diff --git a/frontend/components/screen/modals/MultilangSettingsModal.tsx b/frontend/components/screen/modals/MultilangSettingsModal.tsx
index 8613d938..ea1c10b3 100644
--- a/frontend/components/screen/modals/MultilangSettingsModal.tsx
+++ b/frontend/components/screen/modals/MultilangSettingsModal.tsx
@@ -207,6 +207,7 @@ const NON_INPUT_COMPONENT_TYPES = new Set([
   "modal",
   "drawer",
   "form-layout",
+  "aggregation-widget",
 ]);
 
 // 컴포넌트가 입력 폼인지 확인
@@ -728,7 +729,7 @@ export const MultilangSettingsModal: React.FC<MultilangSettingsModalProps> = ({
         });
       }
 
-      // 11. 집계 위젯 (aggregation-widget)
+      // 11. 집계 위젯 (aggregation-widget) 항목 라벨
       if (compType === "aggregation-widget" && config?.items && Array.isArray(config.items)) {
         config.items.forEach((item: any, index: number) => {
           if (item.columnLabel && typeof item.columnLabel === "string") {
diff --git a/frontend/lib/utils/multilangLabelExtractor.ts b/frontend/lib/utils/multilangLabelExtractor.ts
index 1bad6194..d0469cf8 100644
--- a/frontend/lib/utils/multilangLabelExtractor.ts
+++ b/frontend/lib/utils/multilangLabelExtractor.ts
@@ -326,7 +326,7 @@ export function extractMultilangLabels(
       });
     }
 
-    // 11. 집계 위젯 (aggregation-widget)
+    // 11. 집계 위젯 (aggregation-widget) 항목 라벨
     if (compType === "aggregation-widget" && config?.items && Array.isArray(config.items)) {
       config.items.forEach((item: any, index: number) => {
         if (item.columnLabel && typeof item.columnLabel === "string") {
@@ -608,7 +608,7 @@ export function applyMultilangMappings(
       };
     }
 
-    // 집계 위젯 (aggregation-widget) 매핑
+    // 집계 위젯 (aggregation-widget) 항목 라벨 매핑
     if (compType === "aggregation-widget" && config?.items && Array.isArray(config.items)) {
       const updatedItems = config.items.map((item: any, index: number) => {
         const itemMapping = mappingMap.get(`${comp.id}_agg_${item.id || index}`);