fix: 화면 생성 실패 시 에러 메시지 출력 추가

- 화면 생성 중 오류 발생 시, 콘솔에 에러를 기록하고 사용자에게 알림을 통해 에러 메시지를 표시하도록 수정하였습니다.
- 에러 메시지는 서버 응답에서 가져오거나 기본 메시지를 사용합니다.

frontend/components/screen/CreateScreenModal.tsx

@@ -265,8 +265,10 @@ export default function CreateScreenModal({ open, onOpenChange, onCreated }: Cre
       setSelectedRestApiId(null);
       setRestApiEndpoint("");
       setRestApiJsonPath("data");
-    } catch (e) {
-      // 필요 시 토스트 추가 가능
+    } catch (e: any) {
+      console.error("화면 생성 실패:", e);
+      const errorMessage = e?.response?.data?.message || e?.message || "화면 생성에 실패했습니다.";
+      alert(errorMessage);
     } finally {
       setSubmitting(false);
     }