fix: TableListComponent 코드 변환 로직 재추가 및 개선

요구사항:
- DB에 저장된 코드 값(예: '001') → 코드명(예: '활성')으로 표시

구현:
- inputType === 'code'이고 codeCategory가 있을 때 변환 수행
- optimizedConvertCode를 통해 코드 값 → 코드명 변환
- 변환 성공 시 코드명 반환
- 변환 실패 시 원본 코드 값 반환
- try-catch로 에러 핸들링 추가
- 디버깅을 위한 에러 로그 추가

변경:
- 코드 변환 로직 복원
- 에러 처리 강화
- 변환 실패 시 원본 값 표시로 안전장치

frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx

@@ -679,6 +679,21 @@ export const TableListComponent: React.FC<TableListComponentProps> = ({
       // inputType 기반 포맷팅 (columnMeta에서 가져온 inputType 우선)
       const inputType = meta?.inputType || column.inputType;
       
+      // 코드 타입: 코드 값 → 코드명 변환
+      if (inputType === "code" && meta?.codeCategory && value) {
+        try {
+          const convertedValue = optimizedConvertCode(value, meta.codeCategory);
+          // 변환에 성공했으면 변환된 코드명 반환
+          if (convertedValue && convertedValue !== value) {
+            return convertedValue;
+          }
+        } catch (error) {
+          console.error(`코드 변환 실패: ${column.columnName}, 카테고리: ${meta.codeCategory}, 값: ${value}`, error);
+        }
+        // 변환 실패 시 원본 코드 값 반환
+        return String(value);
+      }
+      
       // 숫자 타입 포맷팅
       if (inputType === "number" || inputType === "decimal") {
         if (value !== null && value !== undefined && value !== "") {