diff --git a/frontend/components/common/LanguageSelector.tsx b/frontend/components/common/LanguageSelector.tsx
index 6af2bca6..fcabc1f5 100644
--- a/frontend/components/common/LanguageSelector.tsx
+++ b/frontend/components/common/LanguageSelector.tsx
@@ -18,13 +18,12 @@ export function LanguageSelector({ className }: LanguageSelectorProps) {
   ];
 
   const handleLanguageChange = (newLang: string) => {
+    console.log("🎯 LanguageSelector 언어 변경:", newLang);
     changeLang(newLang);
-    // 언어 변경 시 메뉴 컨텍스트가 자동으로 새로고침됨
-    console.log("언어 변경됨:", newLang);
   };
 
   return (
-    <Select value={userLang} onValueChange={handleLanguageChange}>
+    <Select value={userLang || ""} onValueChange={handleLanguageChange}>
       <SelectTrigger className={`${className}`}>
         <SelectValue />
       </SelectTrigger>
diff --git a/frontend/hooks/useMultiLang.ts b/frontend/hooks/useMultiLang.ts
index 5a3f847f..64e56876 100644
--- a/frontend/hooks/useMultiLang.ts
+++ b/frontend/hooks/useMultiLang.ts
@@ -5,17 +5,51 @@ import { apiClient } from "@/lib/api/client";
 let globalUserLang = "KR";
 let globalChangeLangCallback: ((lang: string) => void) | null = null;
 
+// 🎯 효율적인 언어 변경 알림 시스템
+const languageChangeCallbacks = new Set<(newLang: string) => void>();
+
+// 전역 언어 변경 함수 (외부에서 호출 가능하도록 export)
+export const notifyLanguageChange = (newLang: string) => {
+  globalUserLang = newLang;
+  (window as any).__GLOBAL_USER_LANG = newLang;
+  localStorage.setItem("userLocale", newLang);
+  localStorage.setItem("userLocaleLoaded", "true");
+  (window as any).__GLOBAL_USER_LOCALE_LOADED = true;
+
+  // 🗑️ 번역 캐시 초기화
+  (window as any).__TRANSLATION_CACHE = {};
+
+  // 모든 컴포넌트에 즉시 알림 (폴링 없이!)
+  languageChangeCallbacks.forEach((callback) => callback(newLang));
+
+  console.log("🔄 모든 컴포넌트에 언어 변경 알림:", newLang);
+};
+
 export const useMultiLang = (options: { companyCode?: string } = {}) => {
   const [userLang, setUserLang] = useState<string | null>(null); // null로 시작
   const companyCode = options.companyCode || "*";
 
-  // 전역 언어 상태 동기화 (무한 루프 방지)
+  // 🎯 효율적인 언어 변경 감지 (폴링 대신 콜백 등록)
   useEffect(() => {
-    // 초기 로딩 시에만 동기화
-    if (globalUserLang && globalUserLang !== userLang) {
-      setUserLang(globalUserLang);
+    // 언어 변경 콜백 등록
+    const handleLanguageChange = (newLang: string) => {
+      console.log("🔄 언어 변경 감지 (즉시):", { from: userLang, to: newLang });
+      setUserLang(newLang);
+    };
+
+    languageChangeCallbacks.add(handleLanguageChange);
+
+    // 초기 언어 설정
+    const currentLang = (window as any).__GLOBAL_USER_LANG || localStorage.getItem("userLocale") || globalUserLang;
+    if (currentLang && currentLang !== userLang) {
+      setUserLang(currentLang);
     }
-  }, []); // 의존성 배열을 비워서 한 번만 실행
+
+    // 클린업: 콜백 제거
+    return () => {
+      languageChangeCallbacks.delete(handleLanguageChange);
+    };
+  }, []); // 한 번만 등록
 
   // 언어 변경 시 전역 콜백 호출 (무한 루프 방지)
   useEffect(() => {
@@ -126,8 +160,10 @@ export const useMultiLang = (options: { companyCode?: string } = {}) => {
     }
   };
 
-  // 언어 변경 (무한 루프 방지)
+  // 🎯 효율적인 언어 변경 함수 (콜백 방식)
   const changeLang = async (newLang: string) => {
+    console.log("🚀 useMultiLang changeLang 호출:", { newLang, userLang });
+
     // 같은 언어로 변경하려는 경우 무시
     if (newLang === userLang) {
       console.log("🔄 같은 언어로 변경 시도 무시:", newLang);
@@ -143,19 +179,17 @@ export const useMultiLang = (options: { companyCode?: string } = {}) => {
       });
 
       if (response.data.success) {
-        // 전역 상태 먼저 업데이트
-        globalUserLang = newLang;
-        // 로컬 상태 업데이트
-        setUserLang(newLang);
-        console.log("✅ 사용자 로케일 변경 성공:", newLang);
+        // 🎯 핵심: 즉시 모든 컴포넌트에 알림 (폴링 없이!)
+        notifyLanguageChange(newLang);
+
+        console.log("✅ 언어 변경 완료 및 모든 컴포넌트에 즉시 알림:", newLang);
       } else {
         console.error("❌ 사용자 로케일 변경 실패:", response.data.message);
       }
     } catch (error) {
       console.error("❌ 사용자 로케일 변경 중 오류:", error);
-      // 오류 시에도 로컬 상태는 변경
-      globalUserLang = newLang;
-      setUserLang(newLang);
+      // 오류 시에도 클라이언트 상태는 변경
+      notifyLanguageChange(newLang);
     }
   };
 
diff --git a/frontend/hooks/useProfile.ts b/frontend/hooks/useProfile.ts
index b4aaaf00..882c0293 100644
--- a/frontend/hooks/useProfile.ts
+++ b/frontend/hooks/useProfile.ts
@@ -68,7 +68,7 @@ export const useProfile = (user: any, refreshUserData: () => Promise<void>, refr
     try {
       const response = await apiCall("GET", "/admin/departments");
       if (response.success && response.data) {
-        setDepartments(response.data);
+        setDepartments(response.data as Array<{ deptCode: string; deptName: string }>);
       }
     } catch (error) {
       console.error("부서 목록 로드 실패:", error);
@@ -227,17 +227,14 @@ export const useProfile = (user: any, refreshUserData: () => Promise<void>, refr
 
       console.log("프로필 업데이트 응답:", response);
 
-      if (response.result) {
+      if (response.success || (response as any).result) {
         // locale이 변경된 경우 전역 변수와 localStorage 업데이트
         const localeChanged = modalState.formData.locale && modalState.formData.locale !== user.locale;
         if (localeChanged) {
-          if (typeof window !== "undefined") {
-            // 전역 변수 업데이트
-            (window as any).__GLOBAL_USER_LANG = modalState.formData.locale;
-            // localStorage 업데이트
-            localStorage.setItem("userLocale", modalState.formData.locale);
-            console.log("🌍 사용자 locale 업데이트:", modalState.formData.locale);
-          }
+          // 🎯 useMultiLang의 콜백 시스템을 사용하여 모든 컴포넌트에 즉시 알림
+          const { notifyLanguageChange } = await import("@/hooks/useMultiLang");
+          notifyLanguageChange(modalState.formData.locale);
+          console.log("🌍 사용자 locale 업데이트 (콜백 방식):", modalState.formData.locale);
         }
 
         // 성공: 사용자 정보 새로고침
@@ -256,7 +253,7 @@ export const useProfile = (user: any, refreshUserData: () => Promise<void>, refr
         }));
         showAlert("저장 완료", "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다.", "success");
       } else {
-        throw new Error(response.message || "프로필 업데이트 실패");
+        throw new Error((response as any).message || "프로필 업데이트 실패");
       }
     } catch (error) {
       console.error("프로필 저장 실패:", error);