diff --git a/frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx b/frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx
index 366aa05b..9793acd8 100644
--- a/frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx
+++ b/frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx
@@ -2688,19 +2688,41 @@ export const TableListComponent: React.FC<TableListComponentProps> = ({
             const value = row[mappedColumnName];
 
             // 카테고리 매핑된 값 처리
-            if (categoryMappings[col.columnName] && value !== null && value !== undefined) {
-              const mapping = categoryMappings[col.columnName][String(value)];
-              if (mapping) {
-                return mapping.label;
+            if (value !== null && value !== undefined) {
+              const valueStr = String(value);
+              
+              // 디버그 로그 (카테고리 값인 경우만)
+              if (valueStr.startsWith("CATEGORY_")) {
+                console.log("🔍 [엑셀다운로드] 카테고리 변환 시도:", {
+                  columnName: col.columnName,
+                  value: valueStr,
+                  hasMappings: !!categoryMappings[col.columnName],
+                  mappingsKeys: categoryMappings[col.columnName] ? Object.keys(categoryMappings[col.columnName]).slice(0, 5) : [],
+                });
               }
+              
+              if (categoryMappings[col.columnName]) {
+                // 쉼표로 구분된 중복 값 처리
+                if (valueStr.includes(",")) {
+                  const values = valueStr.split(",").map((v) => v.trim()).filter((v) => v);
+                  const labels = values.map((v) => {
+                    const mapping = categoryMappings[col.columnName][v];
+                    return mapping ? mapping.label : v;
+                  });
+                  return labels.join(", ");
+                }
+                // 단일 값 처리
+                const mapping = categoryMappings[col.columnName][valueStr];
+                if (mapping) {
+                  return mapping.label;
+                }
+              }
+              
+              return value;
             }
 
             // null/undefined 처리
-            if (value === null || value === undefined) {
-              return "";
-            }
-
-            return value;
+            return "";
           });
         });
 
diff --git a/frontend/lib/utils/buttonActions.ts b/frontend/lib/utils/buttonActions.ts
index af342a1f..a4b6074c 100644
--- a/frontend/lib/utils/buttonActions.ts
+++ b/frontend/lib/utils/buttonActions.ts
@@ -4801,7 +4801,24 @@ export class ButtonActionExecutor {
               const filteredRow: Record<string, any> = {};
               visibleColumns!.forEach((columnName: string) => {
                 const label = columnLabels?.[columnName] || columnName;
-                filteredRow[label] = row[columnName];
+                let value = row[columnName];
+                
+                // 카테고리 코드를 라벨로 변환 (CATEGORY_로 시작하는 값)
+                if (value && typeof value === "string" && value.includes("CATEGORY_")) {
+                  // 먼저 _label 필드 확인 (API에서 제공하는 경우)
+                  const labelFieldName = `${columnName}_label`;
+                  if (row[labelFieldName]) {
+                    value = row[labelFieldName];
+                  } else {
+                    // _value_label 필드 확인
+                    const valueLabelFieldName = `${columnName}_value_label`;
+                    if (row[valueLabelFieldName]) {
+                      value = row[valueLabelFieldName];
+                    }
+                  }
+                }
+                
+                filteredRow[label] = value;
               });
               return filteredRow;
             });
@@ -5074,8 +5091,15 @@ export class ButtonActionExecutor {
                 value = row[`${columnName}_name`];
               }
               // 카테고리 타입 필드는 라벨로 변환 (백엔드에서 정의된 컬럼만)
-              else if (categoryMap[columnName] && typeof value === "string" && categoryMap[columnName][value]) {
-                value = categoryMap[columnName][value];
+              else if (categoryMap[columnName] && typeof value === "string") {
+                // 쉼표로 구분된 다중 값 처리
+                if (value.includes(",")) {
+                  const values = value.split(",").map((v) => v.trim()).filter((v) => v);
+                  const labels = values.map((v) => categoryMap[columnName][v] || v);
+                  value = labels.join(", ");
+                } else if (categoryMap[columnName][value]) {
+                  value = categoryMap[columnName][value];
+                }
               }
 
               filteredRow[label] = value;
diff --git a/frontend/lib/utils/excelExport.ts b/frontend/lib/utils/excelExport.ts
index 52c22f5a..6bd97624 100644
--- a/frontend/lib/utils/excelExport.ts
+++ b/frontend/lib/utils/excelExport.ts
@@ -116,8 +116,10 @@ export async function importFromExcel(
           return;
         }
 
-        // JSON으로 변환
-        const jsonData = XLSX.utils.sheet_to_json(worksheet);
+        // JSON으로 변환 (빈 셀도 포함하여 모든 컬럼 키 유지)
+        const jsonData = XLSX.utils.sheet_to_json(worksheet, {
+          defval: "", // 빈 셀에 빈 문자열 할당
+        });
 
         console.log("✅ 엑셀 가져오기 완료:", {
           sheetName: targetSheetName,