backend-node/src/services/entityJoinService.ts

@@ -277,10 +277,10 @@ export class EntityJoinService {
     }>
   > {
     try {
+      // 1. 테이블의 기본 컬럼 정보 조회
       const columns = (await prisma.$queryRaw`
         SELECT 
           column_name,
-          column_name as display_name,
           data_type
         FROM information_schema.columns 
         WHERE table_name = ${tableName}
@@ -288,13 +288,30 @@ export class EntityJoinService {
         ORDER BY ordinal_position
       `) as Array<{
         column_name: string;
-        display_name: string;
         data_type: string;
       }>;
 
+      // 2. column_labels 테이블에서 라벨 정보 조회
+      const columnLabels = await prisma.column_labels.findMany({
+        where: { table_name: tableName },
+        select: {
+          column_name: true,
+          column_label: true,
+        },
+      });
+
+      // 3. 라벨 정보를 맵으로 변환
+      const labelMap = new Map<string, string>();
+      columnLabels.forEach((label) => {
+        if (label.column_name && label.column_label) {
+          labelMap.set(label.column_name, label.column_label);
+        }
+      });
+
+      // 4. 컬럼 정보와 라벨 정보 결합
       return columns.map((col) => ({
         columnName: col.column_name,
-        displayName: col.display_name,
+        displayName: labelMap.get(col.column_name) || col.column_name, // 라벨이 있으면 사용, 없으면 컬럼명
         dataType: col.data_type,
       }));
     } catch (error) {

backend-node/src/services/tableManagementService.ts

@@ -145,9 +145,13 @@ export class TableManagementService {
           cl.reference_column as "referenceColumn",
           cl.display_column as "displayColumn",
           cl.display_order as "displayOrder",
-          cl.is_visible as "isVisible"
+          cl.is_visible as "isVisible",
+          -- Entity 조인 컬럼의 표시 컬럼 라벨 조회
+          dcl.column_label as "displayColumnLabel"
         FROM information_schema.columns c
         LEFT JOIN column_labels cl ON c.table_name = cl.table_name AND c.column_name = cl.column_name
+        -- Entity 조인의 display_column에 대한 라벨 정보 조회
+        LEFT JOIN column_labels dcl ON cl.reference_table = dcl.table_name AND cl.display_column = dcl.column_name
         LEFT JOIN (
           SELECT kcu.column_name, kcu.table_name
           FROM information_schema.table_constraints tc

frontend/lib/registry/components/table-list/TableListComponent.tsx

@@ -155,7 +155,19 @@ export const TableListComponent: React.FC<TableListComponentProps> = ({
       const meta: Record<string, { webType?: string; codeCategory?: string }> = {};
 
       columns.forEach((column: any) => {
-        labels[column.columnName] = column.displayName || column.columnName;
+        // 🎯 Entity 조인된 컬럼의 경우 표시 컬럼명 사용
+        let displayLabel = column.displayName || column.columnName;
+
+        // Entity 타입이고 display_column이 있는 경우
+        if (column.webType === "entity" && column.displayColumn) {
+          // 백엔드에서 받은 displayColumnLabel을 사용하거나, 없으면 displayColumn 사용
+          displayLabel = column.displayColumnLabel || column.displayColumn;
+          console.log(
+            `🎯 Entity 조인 컬럼 라벨 설정: ${column.columnName} → "${displayLabel}" (${column.displayColumn})`,
+          );
+        }
+
+        labels[column.columnName] = displayLabel;
         // 🎯 웹타입과 코드카테고리 정보 저장
         meta[column.columnName] = {
           webType: column.webType,